Angela Brisotto | Linguista

Benvenutə in questo spazio!

Dal 2019 guido con gentilezza e acume chi sta imparando una nuova lingua e aiuto singoli e organizzazioni a fare arrivare parole e idee a un pubblico che parla una lingua diversa.

Uso analisi, accuratezza e l’arte della parola per:

  • insegnare inglese e italiano;
  • tradurre testi dal polacco e dall’inglese all’italiano;
  • revisionare traduzioni e correggere testi scritti in italiano;
  • trascrivere tracce audio e video in italiano e in inglese.
"Le lingue sono universi. Esploriamoli insieme!"
Angela Brisotto

Testimonianze

  • "Ho studiato inglese per 5 anni alle scuole superiori, ma non riuscivo assolutamente a conversare in lingua inglese. Con questo corso strutturato con lezioni alternate di listening e speaking finalmente sto imparando a conversare. Grazie Angela."
    - Cristina F.
  • "La mia esperienza con Tilia Translations è stata ottima. La professionalità e la competenza sono a livelli eccelsi, consigliatissima."
    - Marco G.
  • “Esperienza bellissima! Corso seguito da mia figlia che è stata felicissima, si è sentita seguita e a suo agio. Teacher preparata, disponibile e sensibile. Da ripetere sicuramente!! Consiglio!!”
    - Martina Toniolo
  • “È stata una bella esperienza per me e per i bambini del campus d'arte, non è facile mettere insieme un gruppo eterogeneo di bambini e bambine e interessarli e il pregio di Angela è quello non solo della calma ma anche quello del rispetto di loro e della lingua. Preziosa Angela, grazie da parte mia e dei bambini e le bambine di Wanderlust 2024!”
    - Ilaria Simeoni, Cooperativa Culture
  • "Abbiamo avuto un’ottima esperienza. Angela è stata molto competente, disponibile e ha soddisfatto le nostre richieste."
    - F.B.
  • "Insegnante solare e sorridente, disponibile e aperta a proposte. Pronta a soddisfare le richieste dei ragazzi."
    - A.A.
  • "La mia esperienza con Tilia Translations è stata ottima: massima chiarezza in fase di pattuizione dell'incarico, piena affidabilità in fase di esecuzione, tempi molto rapidi e grande qualità del risultato, approccio sempre disponibile, cortese e proattivo."
    - L. Pietropaolo, Prof. Arch., Politecnico di Bari